When Vladimir, a struggling Moscow circus saxophonist, defects to New York City, he must navigate a new life, confront his past, and find redemption through the power of music