When re-enactors' tensions ignite a deadly battle between US Cavalry and Blackfeet Indians, three young Blackfeet men must flee for survival as their tribe's wrath is misdirected against them