When casino owner Sir Stephen transfers his submissive O to a Chinese brothel for 'training', she must prove her unconditional obedience amidst a backdrop of cultural resentment, rebellion, and personal desire