When two men, mistakenly told they're each missing sons, embark on a search that reveals the truth about their own fatherhood and the complexities of family bonds.